Ma Grand’mère d’Arménie

Anny ROMAND

Couverture Ma grand'mère d'Arménie - Anny Romand

Après un succès auprès des lecteurs, voici la réédition revue et augmentée.

« Les gendarmes nous conduisaient, mais où ? Vers le désert. Parfois on longeait une rivière, l’Euphrate. Elle me dit que l’Euphrate rejoint plus loin une rivière qui s’appelle le Tigre. Elle est drôle Grand’mère, elle dit n’importe quoi, un tigre qui serait une rivière. Elle s’embrouille. Un jour, elle m’a montré un arbre en disant c’est un arbre pleureur, mais non Grand’mère c’est un arbre très heureux. Elle voit même les arbres pleurer, elle ne peut pas s’en empêcher.»

Le livre d’Anny Romand présente la vie extraordinaire de sa grand’mère, jeune femme qui, emportée dans la tourmente du génocide des Arméniens qui avait décimé sa famille, a noté dans un carnet, pendant les années 1915-1917 alors qu’elle était traquée, ce qu’elle vivait, avant d’échapper à ses persécuteurs et de rejoindre la France avec son fils miraculeusement retrouvé.

Quand Anny Romand a découvert ce carnet, elle a décidé d’écrire Ma Grand’mère d’Arménie mettant en scène la petite fille qu’elle était face à une grand’mère bien aimée racontant en boucle le génocide. Touchant et très affectueux, ce livre permet de mieux saisir, et en douceur, cette tragédie.

« Une histoire légère et profonde, une voix juste et claire que l’on écoute en tendant l’oreille, indécis entre tendresse et indignation. »
Dacia Maraini

Anny Romand, actrice de Jean-Luc Godard, Jean-Jacques Beineix, Manoel de Oliviera, Christine Pascal, signe là son premier récit sur sa grand’mère arménienne avec qui elle a passé sa jeune enfance.

ISBN 978-2-492452-00-0 • 160 pages • 14,90€